Феникс! "Не ладно что-то в датском королевстве..." (это перевод Маршака - человека мягкого и комформного). "Какая-то в державе Датской Гниль!..." (это перевод Пастернака - человека откровенного, с обостренным чувством справедливости). Но у нас со сцены всегда только первый вариант. Четверо подонков совершили чудовищное преступление и не хрена! Годы прошли,так что получите "общественное порицание". У нас настолько нелепая и говенная юстиция, что вскорости развалится абсолютно все. Сроки, которые не имеют давности - геноцид, кровавые дела времен Второй мировой и еще немного. Все дело в масштабах: уничтожил кучу людей - гоняться за тобой будут всю жизнь, зверски убил четверых и не поймали в срок - иди, гуляй. Сроки давности за тяжкие преступления ДОЛЖНЫ БЫТЬ ОТМЕНЕНЫ. Необходимо понизить и возраст привлечения к ответственности за такие дела, а то изнасиловал, задушил, но он ведь был маленький,только 13 лет! Бред собачий.
|